- contra
- {{＃}}{{LM_C10193}}{{〓}}{{SynC10435}}{{［}}contra{{］}} ‹con·tra›{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Dificultad o inconveniente que presenta un asunto:• Los contras de ese trabajo superaban los pros, y decidió dejarlo.{{○}}{{《}}▍ s.f.{{》}}{{《}}▍ prep.{{》}}{{＜}}3{{＞}} Indica oposición, lucha o enfrentamiento:• Esa asociación se dedica a la lucha contra la droga. Mañana jugamos contra el primer equipo de la liga.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Indica contacto o apoyo:• Me apretó contra su pecho y me besó. El policía mandó a los detenidos ponerse contra la pared para cachearlos.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Indica intercambio:• Pedí unos libros por correo y me los enviaron contra rembolso.{{○}}{{《}}▍ interj.{{》}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para indicar extrañeza, contrariedad o disgusto:• ¡Contra, qué susto me has dado! ¡Ya me he vuelto a equivocar, contra!{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}en contra{{｝}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En oposición de algo:• Como no le di la razón, se me puso en contra.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Las acepciones 1, 3-5, del latín contra (frente a, contra).{{★}}{{＼}}SINTAXIS:{{／}} 1. El uso de en contra con un pronombre posesivo es incorrecto: Está en contra {*mía \> de mí}. 2. Su uso como adverbio en lugar de cuanto es un vulgarismo: {*Contra \> Cuanto} más lo pienso, menos lo entiendo. 3. El uso de *por contra es un galicismo innecesario que debe sustituirse por por el contrario.{{＃}}{{LM_SynC10435}}{{〓}}{{CLAVE_C10193}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}contra{{］}}{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{SynI22011}}{{↑}}inconveniente{{↓}} • desventaja • impedimento • pega (col.){{《}}▍ prep.{{》}}＝ {{＜}}2{{＞}} frente a • versus (lat.) (form.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
